《环球科学》是《科学美国人》的中文版，超过70%的文章来自《科学美国人》英文版和其他版本，适合高科技企业管理者、专业技术人才、科研工作者、教师、以及所有科学爱好者阅读。

《环球科学》是一本以普及科学知识、培育民族科学精神为宗旨，以立足中国、人文视角、实用导向为编辑方针的科普读物。

《环球科学》力求文风活泼轻松，语言简明易懂，及时报道全球最新科学成果以及科技对人类未来商业、文化、伦理和政治等方面的深刻影响。

《环球科学》刊物特色源自兼顾深度与权威性的《科学美国人》，它的报道大多经过至少半年以上的准备、策划、论证，再邀请科学家、著名专栏作家或资深撰稿人撰写，反复求证;透过不同的角度，对科学话题进行深入挖掘，并在议题中融入社会与人文观点，使每一篇文章经久耐读，历久弥新。

与合作伙伴有着共同追求，《环球科学》沿袭了《科学美国人》严谨客观的编辑风格，坚持“科学家+翻译家+记者”的编辑方针，力求呈现《科学美国人》精髓，同时关注国内重大科技动态以及它们对人类生活的深刻影响，努力拓展科学与经济、社会、生活等方面的联系。