World Tour

《World Tour》是李遐怡、宋旻浩演唱的一首歌曲，由DEAN、宋旻浩作词，DEAN、RE:ONE作曲，于2016年3月9日发行，收录于专辑《SEOULITE》当中。

歌曲歌词

당분간만

想要暂时

음소거를 누르고 파

按下静音

이렇다저렇다 뭐 어쩌라는 건데

这样那样 到底要我怎样

더는 묻지 마 nope

不要再问了

이미 폰은 뒤집어놨어

我已经挂了电话了

아쉽지만 모두 다음에 봐

虽说有些遗憾 但是一切都下次再说吧

밤이 낮이 될 때까지

直到日出为止

리듬 속에 내 몸을 숨기고

让我的身体跟随着节拍

New York Paris

纽约 巴黎

지구 몇 바퀴를 돌고서

就算绕地球几圈

새로운 사랑에 빠질지도 oh

也不会有新的爱情

긴가민가 고민하지 마

不要再忧虑了

긴 자로 잰다고 답이 나오나

即便费尽心思 答案就会出现吗

한밤의 꿈처럼 깨버린대도

从睡梦中惊醒

Goodnight goodnight

晚安 晚安

I'm havin' a good time right

我会很快乐

I'm gone

I'm gone

I'm gone

I'm gone

눈에 익은 사람들과 환경

熟悉的人们和环境

다시 마주치기 싫은 악연

成了不愿遇到的恶缘

지겨워질 때쯤 비행기를 타고

疲惫不堪的时候 坐上飞机

이 땅과 제일 먼 곳으로

飞到遥远的地方

I'll go 나를 찾지 마

我要远行 不要找我

핸드폰은 안 터지니까

因为手机没信号

누구보다 높이 오르고 싶다

我比谁都想要爬向高处

라는 말이 이건 아니었지만

虽然这句话没能实现

I'm gone

我已经出发

매뉴얼이 있다면

只要有人指引着我

지금보단 괜찮을까

就会比现在好

그깟 사랑도 사람도

那些人

답은 아닌 것 같은데

也不知道答案

그간 번 돈 몽땅 쓰고

他们花光了挣到的钱

다시 일의 노예가 될지도

也许会再次成为工作狂

모르지만 그냥 내버려 둬

不用管他们

밤이 낮이 될 때까지

直到天亮为止

뭐가 그리 크게 변한다고

并没有什么大的变化

하나같이 팔짱 단단히 낀 채로

还是一样 坚定不移的挽着手臂

심각하게 굳어있는지 oh

思想已经被深深禁锢

하늘로 올라가니

飞上天了吗

빨간 십자가들마저

架起了红色十字架

경쟁하는 듯해 모순된

就像竞争一般

믿음의 향연

信任化为了炊烟

물론 나의 믿음은

当然我的信任

거짓이 아닌데

并不是谎言

익숙함이 무서워 떠나고 싶네

但是这种认知让我害怕 我想要逃离

어렸을 때 슈퍼맨처럼

小时候的我就像是超人一般

난 망토를 매고

披着披风

2층에서 뛰었네

从二层往下跳

동심이 죽기 전에

那是在拥有童心时

그때의 나를 찾으러

那个时候

여권을 들이미네

我拥有了护照

나잇값을 계산하긴

论年龄

아직 잔돈이기에

我还很小

긴가민가 고민하지 마

不要再忧虑了

긴 자로 잰다고 답이 나오나

就算费尽心思 答案就会出现吗

한밤의 꿈처럼 깨버린대도

从梦中惊醒

Goodnight goodnight

晚安 晚安

I'm havin' a good time right

我会很快乐

I'm gone gone

I'm gone gone

I'm gone gone

I'm gone gone

언제까질진 몰라도

不知道持续到何时

불시착일지 몰라도

也不知道迫降的方式

이 비행을 멈출 순 없어

这次飞行无法停止

긴가민가 고민하지 마

不要在忧虑了

긴 자로 잰다고 답이 나오나

就算费尽心思 答案就会出现吗

한밤의 꿈처럼 깨버린대도

从梦中惊醒

Goodnight goodnight

晚安 晚安

I'm havin' a good time right

我会很快乐的

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Don't think about it

不要想

Too much

太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多

Don't think about it too much

别想太多