
国际古迹遗址保护协会(简称ICOMOS)是一个非政府国际组织,成立于1965年,致力于保护世界历史遗迹。是由从事文化遗产保护与研究的专家学者和管理工作者自愿组成的全国性、群众性、非营利性的学术团体,具有独立社团法人资格。
网站服务国际古迹遗址保护协会是世界上唯一一个专注于提高和改进关于保护古建筑历史遗迹的方法、理论和科技的组织。协会的各项工作都是以1964年颁布的关于古迹保护和修复的国际宪章《威尼斯宪章》为准则。
国际古迹遗址保护协会是古迹遗址保护领域的专家和权威,成员包括建筑师、历史学家、考古学家、艺术历史学家、地理学家、人类学家、工程师和城市规划者等,他们之间的跨学科交流,促进对文化遗产的全面保护与研究。
翟斌庆
翟斌庆,男,博士,现为西安交通大学建筑学系副教授,硕士导师。中国古迹遗址保护协会(ICOMOS China)会员;中华建设管理研究会(CRICM)会员;美国地理学会(AAG)会员;中国建筑学会会员等。 担任Cities, Asia Pacific Viewpoint, International Journal of Cultural Sustainability等国际期刊审稿人。
翟斌庆主要荣誉
2015年度陕西高校人文社会科学研究优秀成果二等奖(陕西省教育厅)(排名第一);2007年第七届国际城市规划与环境研讨会(UPE 7)优秀会议论文奖(排名第一)。
翟斌庆人物经历
教育经历
2010/09–2011/12香港理工大学,建设及环境学院/建筑及房地产学系(BRE),博士后
2005/09–2009/08香港大学,建筑学院/城市规划及设计系(DUPAD),城市规划博士
1999/09–2002/07西安建筑科技大学,建筑学院/建筑系,建筑学硕士
1994/09–1999/07西安建筑科技大学,建筑学院/建筑系,建筑学学士
国际交流
2015/08–2016/08美国哥伦比亚大学,建筑规划与保护研究生院(GSAPP),访问学者
工作经历
2019/08–至今西安交通大学,人居学院/建筑学系,教授,博士导师,系主任兼党支部书记
2011/03–2019/07西安交通大学,人居学院/建筑学系,副教授/教授,硕士/博士导师,副系主任兼党支部书记,地域建筑与文化遗产研究所副所长
2009/09–2010/08香港大学,建筑学院/城市规划及设计系(DUPAD),高级研究助理
2002/07–2005/08西安交通大学,建筑学系,助教/讲师
学术资格
中国古迹遗址保护协会(ICOMOS China)会员;中华建设管理研究会(CRICM)会员;美国地理学会(AAG)会员;中国建筑学会会员等。
担任Cities,Asia Pacific Viewpoint,International Journal of Cultural Sustainability等国际期刊审稿人。
翟斌庆研究方向
旧城居住区的保护与更新;
城市工业遗产区的保护与更新;
大遗址区的保护与再利用;
城市品牌现象(大事件)与当地城市的可持续发展。
翟斌庆学术作品
专著:
翟斌庆. (2014). 中国历史城市的更新与社会资本(Social Capital and Urban Regeneration in Chinese Historic Cities). 北京:中国建筑工业出版社 (ISBN 978-7-112-16973-3). (中英对照,47.5万字,获西安交大2013年第二批人文社科学术著作出版基金资助)
期刊论文:
1. Zhai, B. & Chan, A.P.C. (2015). Community participation and community evaluation of heritage revitalisation projects in Hong Kong. Open House International, 40 (1), 54-61.
2. Zhai, B. & Ng, M.K. (2013). Urban regeneration and social capital in China: A case study of the Drum-tower Muslim District in Xi’an. Cities, (35), 14-25.
3. Zhai, B. (2009). Historic Preservation at WUF 4 (the Fourth Session of the World Urban Forum). Journal of the Hong Kong Institute of Planners, 24 (1), 57.
4. Zhai, B. (2008). A Road Yet to Travel - A Regeneration Strategy for Xi’an Drum Tower Muslim District, P.R.China. ABACUS, 3 (2), 76-86.
5. Zhai, B. & Karakiewicz, J. (2006). The Considerations to Cultural Heritage Areas in Urban Regeneration - case study on Lee Tung Street in Wan Chai, Hong Kong. The International Journal of Environmental, Cultural, Economic and Social Sustainability, 2 (4), 1-16.
6. Zhu, S. & Zhai, B. (2015). A quantitative research of spatial feature of core area in Qujiang. Applied Mechanics and Materials, (744-746), 2191-2195.
7. Zhu, S. & Zhai, B. (2013). The application of transparency in renovation of historical building. Advanced Materials Research, (671-674), 2250-2254.
8. 翟斌庆. (2015). 香港历史地段“再生”案例的可持续性评价. 华中建筑 (3), 11-15.
9. 翟斌庆, 陈炳泉, 许楗, 潘婧. (2014). 历史建筑活化项目中的社区参与和社区评价——以香港前北九龙裁判法院(NKM)为例. 城市规划 (5), 58-64.
10. 翟斌庆,伍美琴. (2009). 城市更新理念与中国城市现实. 城市规划学刊 (2), 75-82.
11. 翟斌庆,翟碧舞. (2010). 中国城市更新中的社会资本. 国际城市规划 (1), 53-59.
12. 翟斌庆, 竺剡瑶, 许楗. (2014). 历史城市的“再生”实践及关键问题:以西安市为例. 华中建筑, (12), 106-109.
13. 袁为,翟斌庆,陈远翔. (2014). 转型期中国城中村改造过程中的邻里关系与参与度分析研究:以西安市为例. 华中建筑, (11), 104-108. (通讯作者)
14. 翟斌庆, 王若愚. (2014). 转型期中国城中村改造当中的关键问题研究:以西安为例. 西安建筑科技大学学报(社会科学版)(6), 25-31.
15. 翟斌庆, 竺剡瑶. (2014). 中国历史城市的再生实践及启示:以西安鼓楼回民区为例. 西安建筑科技大学学报(社会科学版)(4), 66-70.
16. 王若愚,翟斌庆,袁为,胡梦丹. (2014). 转型期中国城中村改造当中的邻里关系、项目参与度与居民满意度的调查研究:以西安为例. 大明宫研究 (12), 27-42. (通讯作者)
17. 胡梦丹, 翟斌庆. (2014). 关于城中村改造中的居民参与度及其项目满意度的调查研究. 大明宫研究 (11), 105-112. (通讯作者)
18. 邵弯弯, 翟斌庆. (2013). “使用后评价(POE)”方法在西安大明宫遗址公园案例中的应用研究. 大明宫研究 (10), 45-50. (通讯作者)
19. 朱颖, 翟斌庆. (2013). 转型期我国大遗址保护与再利用实践中的行为主体博弈分析:以西安大明宫遗址为例. 大明宫研究 (10), 65-72. (通讯作者)
20. 翟斌庆. (2007). 医疗理念的演进与医疗建筑的发展. 建筑学报 (7), 89-91.
21. 翟斌庆. (2007). 新医疗理念下的门诊部环境设计浅析. 华中建筑 25 (7), 57-59.
22. 翟斌庆. (2006). 新医疗理念在门诊楼实践中的探索:以西京医院改造研究为例. 南方建筑 7 (111), 94-97.
代表性会议论文:
23. Zhai, B. & Xu, J. (2014).
24. Chen, Y. X., Zhai, B. Q., & Yuan, W. (2014).
25. Zhai, B. & Xu, J. (2013).
26. Zhai, B. (2012). Urban Regeneration Realities in China's Historic Cities - A case study of Xi'an. In J. Li & J. Xu (Eds.), Human Culture Heritage Preservation, (5), 27-34. Xi’an: Xi’an Jiaotong University Press.
27. Chan, A. P. C., Zhai, B., & Cheung, E. (2012).
28. Chan, A. P. C. & Zhai, B. (2012).
29. Cheung, E., Chan, A. P. C., Chung, K. W., Lau, C. P., Zhai, B. Q., & Wang, Z. R. (2011).
30. Zhai, B. & Ng, M. K. (2009).
31. Zhai, B. (2009).
32. Zhai, B. & Ng, M. K. (2008).
33. Zhai, B. (2007).
34. Zhai, B. & Karakiewicz, J. A. (2007). , Funded paper for presentation at the 7th International Conference on Urban Planning and Environment, held on January 3rd-5th 2007, at Bangkok, Thailand.
35. Zhai, B. (2005). , Paper accepted for presentation at the International Symposium on Sustainable Development of Asia City Environment, held in November 2005, at Xi’an Jiaotong University, Xi’an, P.R.China.
36. Zhai, B. (2005).
37. 翟斌庆. (2004). <住宅、人们与城市——创造适于居住的可持续城市住宅 - 生态建筑技术在西安地区城市住宅建筑设计中的应用>, 第四届中国城市住宅研讨会论文集—可持续发展的城市住宅, pp. 333-342, 2004年9月于中国绍兴举办.
获邀学术报告:
38. Aug. 1st, 2011.
39. Feb. 12th, 2011.
40. Mar. 10th, 2009.
报刊文章:
41. 翟斌庆. (2012年05月02日). 谈大遗址与古建筑的保护. 文化艺术报(中国城市设计周刊).
42. 翟斌庆. (2009年12月01日). 西安鼓楼回坊街的公众参与. 中国建设报.
翟斌庆出版图书
翟斌庆科研项目
纵向科研项目:
2016/01–2019/12
负责人,国家自然科学基金面上项目:“城市形态学视角下大遗址区“活态遗址”的保护发展机制与策略研究”(项目编号:51578451)
2015/01–2017/12
负责人,西安交通大学中央高校基本科研业务费项目:“大遗址区“活态遗址”的可持续保护与更新规划研究”(项目编号:xjj2015040)
2012/01–2013/12
负责人,陕西省社会发展攻关计划项目:“文化遗产大遗址持续性保护技术研究”(项目编号:2012K12-01-05)
2011/03–2014/03
负责人,西安交通大学“新教师科研支持计划”项目:“中国历史城市的城市更新与社会资本:以西安市为例”(项目编号:08142002)
2014/01–2014/11
负责人,西安交通大学人文社会科学学术著作出版基金项目:《中国历史城市的更新与社会资本》(中英对照、中国建筑工业出版社)
2013/01–2016/12
主要参与人,国家自然科学基金项目:“文化遗产保护视域下的城市空间整合机制研究”(项目编号:51278416)
2015/01–2016/12
主要参与人,香港特区政府研究资助局(RGC)资助项目:“增长的机器?抑或可持续的社区?中国城市的价值与财富(Growth Machines? Sustainable Communities? Values and Urban Fortunes in Chinese Cities)”(项目编号:14408314)
2012/07–2014/09
主要参与人,香港特区政府研究资助局(RGC)资助项目:“评估活化香港工业建筑的经济、社会、与文化之影响(Evaluating the Economic, Social, and Cultural Impacts of Revitalizing Industrial Buildings in Hong Kong)”(项目编号:PolyU5001-PPR-12)
2010/09–2011/12
主要参与人,香港特区政府研究资助局(RGC)资助项目:“评估‘活化历史建筑伙伴计划’对香港社会、经济、文化、文物保育之影响(Evaluating the social, economical, cultural and heritage impacts of the “Revitalizing Historic Buildings through Partnership Scheme” in Hong Kong)”(项目编号:PolyU5002-PPR-10)
横向科研项目:
2012/06–2012/12
负责人,“西安市浐灞生态区低碳发展策略及规划”(项目编号:20121173)。委托单位:西安市浐灞生态区管委会
2014/04–2014/12
负责人,“山西省新绛县龙兴路街景整治规划设计”。委托单位:山西省新绛县城乡建设管理局
2014/01–2014/02
负责人,“长庆运输公司_宁夏盐池县标准化车队配送中心:可行性研究报告”。委托单位:长庆运输公司
2013/10–2013/12
负责人,“中国历史文化名村良户村旅游发展总体规划(2013-2025)”。委托单位:西安高格成天品牌文化传播有限公司