火影忍者中文网「火影忍者疾风传中文网」是国内最专业，最全面的火影忍者中文网站，不但连载火影动画和漫画速度最快，还提供丰富的周边资源：音乐，壁纸，QQ头像，同人美图....
火影忍者
电视动画《火影忍者》改编自日本漫画家岸本齐史的同名漫画，2002年10月3日在东京电视台系列全6局、岐阜放送首播，共220话；第二季《火影忍者疾风传》于2007年2月15日－2017年3月23日在东京电视台播出，共500话；累计全720话。
故事成功地将原本隐藏在黑暗中，用世界上最强大的毅力和最艰辛的努力去做最密不可宣和隐讳残酷的事情的忍者，描绘成了太阳下最值得骄傲最光明无限的职业。
系列续作《BORUTO -火影新世代- 》2017年4月播出。
火影忍者剧情简介
十多年前一只恐怖的尾兽“九尾妖狐”袭击了木叶隐村，当时的第四代火影拼尽全力，以自己的生命为代价将“九尾妖狐”封印在了刚出生的鸣人身上。木叶村终于恢复了平静，但村民们却把鸣人当成怪物看待，所有人都疏远他。无可奈何，鸣人用各种恶作剧试图吸引大家的注意力。在伊鲁卡老师的关心下，鸣人始终保持着乐观的精神。为了让更多的人认可自己，他下定决心要成为火影！鸣人怀着过人的自信与勇气开始了训练，但一切要比他想象的要困难的多！
鸣人从小十分孤独，木叶村村民把他当成九尾的化身，当他是怪物看待。一晃十多年过去了， 鸣人考入了木叶村的忍者学校，结识了伙伴佐助和小樱。佐助是宇智波一族的末裔，当他还是小孩的时候他的哥哥——一个拥有强大实力的忍者将他们家族的人都杀死了，然后投靠了一直想集齐尾兽的晓组织，佐助从小就发誓要杀死哥哥，为家族报仇。鸣人他们在忍者学校得到了卡卡西老师的精心指点，在他的帮助下去迎接成长中的一次又一次挑战！
不久之后，在卡卡西老师的带领下，鸣人与佐助、小樱一起踏上了修行之路。等待他们的将是无穷无尽的艰险挑战，而鸣人等人也在这生与死的较量中逐渐成长起来。
火影忍者制作人员
原作：岸本齐史
导演：伊达勇登
系列构成：隅泽克之（1－132话）、武上纯希（133－220话）
角色设定：西尾铁也、铃木博文
美术监督：高田茂祝（Studio Wyeth）
色彩设计：川见拓也
摄影监督：松本敦穗
音乐：增田俊郎、六三四Project
音响演出：虾名恭范
音响效果：长谷川卓也
动画制作：Studio Pierrot
火影忍者主要配音
*部分声优资料因暂时不明而空缺，欢迎补充。
角色
声优
中配（台湾）
中配（香港）
漩涡鸣人
竹内顺子
蒋笃慧
雷碧娜
宇智波佐助
杉山纪彰
林凯羚
黄丽芳
春野樱
中村千绘
丘梅君
梁少霞
旗木卡卡西
井上和彦
赵明哲→陈幼文
雷霆
海野伊鲁卡
关俊彦
山本泰辅（幼年）
赵明哲→陈幼文
冯锦堂
大蛇丸
松本和香子
赵明哲→陈幼文
陈欣
自来也
大冢芳忠
赵明哲→陈幼文
林保全
第五代火影·纲手
胜生真沙子
丘梅君
许盈
猿飞日斩
柴田秀胜
林协忠
黄健强
奈良鹿丸
森久保祥太郎
神奈延年（替代出演）
林协忠
林丹凤
秋道丁次
伊藤健太郎
赵明哲→陈幼文
伍秀霞
山中井野
柚木凉香
林凯羚
朱妙兰
猿飞阿斯玛
小杉十郎太
林协忠
陈廷轩
李洛克
增川洋一
蒋笃慧
黄玉娟
日向宁次
远近孝一
根本圭子（幼年）
林凯羚
袁淑珍
天天
田村由香里
蒋笃慧
程文意
迈特·凯
江原正士
林协忠
李锦纶
日向雏田
水树奈奈
林凯羚
马小灵
犬冢牙
鸟海浩辅
陈宏玮→何志威
周文瑛→陆惠玲
油女志乃
川田绅司
林协忠
陈振安
夕日红
落合留美
丘梅君
黄玉娟
木叶丸
大谷育江
丘梅君
周文瑛
乌冬
重松朋
萌黄
下屋则子
惠比寿
飞田展男
陈宏玮→林协忠
桃地再不斩
石冢运升
陈宏玮
潘文柏
白
浅野麻由美
林凯羚
曾佩仪
我爱罗
石田彰
郭馨雅
黄凤英
勘九郎
加濑康之
陈宏玮
黄荣璋
手鞠
朴璐美
蒋笃慧
曾秀清
马基
中田让治
林协忠
夜叉丸
保志总一朗
蒋笃慧
梁伟德
药师兜
神奈延年
陈宏玮
陈卓智
水木
三木真一郎
菅沼久义（幼年）
山中亥一
中村大树
奈良鹿久
家中宏
秋道丁座
福田信昭
森乃伊比喜
楠大典
梁志达
御手洗红豆
本田贵子
郭馨雅
程文意
不知火弦间
平田广明
山城青叶
津田健次郎
神月出云
坪井智浩
钢子铁
河野智之
静音
根本圭子
陆惠玲
加藤断
铃木琢磨
绳树
小林由美子
日向日足
津田英三
邓荣銾
日向日差
伊藤和晃
冯锦堂
日向花火
浅井清己
月光疾风
佐佐木望
陈宏玮
卯月夕颜
根本圭子
水户门炎
宫田光
转寝小春
翠准子
宇智波鼬
石川英郎
陈宏玮→何志威
苏强文
干柿鬼鲛
檀臣幸
林协忠→陈宏玮→何志威
初代火影·千手柱间
菅生隆之
赵明哲
第二代火影·千手扉间
堀内贤雄
陈宏玮→何志威
四代风影
田中正彦
次郎坊
三宅健太
鬼童丸
千叶进步
陈宏玮
黄启昌
左近/右近
咲野俊介
赵明哲→陈幼文
伍博民→李致林
多由也
渡边明乃
丘梅君
谢洁贞
君麻吕
森川智之
津村真琴（幼年）
林协忠
梁伟德
达兹纳
青野武
伊那利
石川静
宇智波富岳
滨田贤二
宇智波美琴
相乐惠美
蛤蟆文太
渡部猛
万蛇
天田益男
蛞蝓
能登麻美子
赤丸
竹内顺子
帕克
辻亲八
豚豚
根本圭子
火影忍者剧集信息
火影忍者各话标题
1.部分故事为两集或三集连播的特别篇，在两集或三集标题后注明的是动画播出时的特别篇的名称。
2.标题后带有◆标记的为动画原创故事。
中文标题（注：对应的日文标题以各话制作中‘日文标题’为主）
1 漩涡鸣人！拜见！
2 我是木叶丸！
3 宿敌！？佐助和小樱
4 训练！生存演习
5 丧失资格？卡卡西的结论
6 重要的任务！向着波之国出发
7 雾的暗杀者
8 以疼痛为誓的决心
9 写轮眼卡卡西
10 查克拉之林
11 存在过英雄的国家
12 桥上的决战 再遇再不斩
13 白的秘术 魔镜冰晶
14 最出人意料的鸣人参战
15 零视界之战 写轮眼崩溃
16 被解开的封印
17 白色的过去 秘密的回忆
18 被称为忍者的道具
19 再不斩随雪而逝
20 冲入新章！中忍试验
21 报上名来！强敌出现
22 干劲120% 锁定在NOW的挑战书
23 踢飞对手！九名新人全部集合
24 突然失格？超难的第一场试验
25 决定胜负！进退两难第10题
26-27 1小时特别篇
26 不能错过！死之森林进入前报道！这是木叶的学级新闻！◆
27 第二场考试开始！周围都是敌人！
28 打败它还是被吃掉！鸣人当诱饵
29 鸣人的反击！我才不要逃呢
30 觉醒的写轮眼 必杀·火遁龙火之术
31 意志坚持 我会至死守护你
32 樱花盛开 决意后的小樱
33 无敌阵型 猪·鹿·蝶
34 赤丸的恐慌 我爱罗 惊异的实力
35 决不能偷看 卷轴的秘密
36 分身对决 我才是主角啦
37 第二试验突破！新人9人全部集齐
38 合格者1/2 突如而来的预选赛
39 浓眉小子的妒忌！“狮子连弹”诞生！
40 一触即发！卡卡西VS大蛇丸
41 对手激突！少女内心是认真的
42 最好的对手 别开玩笑了！！
43 鹿丸退退缩缩！？女忍者们的热血之战
44 赤丸参战！！谁才是丧家之犬！
45 雏田脸红了！观客大惊 鸣人的绝招
46 白眼开眼！！羞怯的雏田 大胆的决意！
47 在自己向往的人面前！！
48 我爱罗粉碎！！青春！力量！爆发吧！
49 热血中止！终于爆发 禁断的奥义！
50 呜呼李洛克！这才是男人的活法！！
51 暗中蠢动的影子 佐助的危机！
52 惠比寿再现！我决不饶恕不知廉耻的家伙！◆
53 哎呀！等会啊 好色仙人登场
54 好色仙人直传 通灵之术啊！！
55 悲伤的思念 载有祝愿的一朵花
56 生或死！？传授奥义是要赌上性命的！
57 飞啦！跳啦！潜水啦！蛤蟆老大登场！！
58 接近忍者的魔手！被狙击的病室
59 猛烈 猛烈 猛冲刺 正赛开始了！◆
60 白眼VS影分身！我绝对会赢！！
61 毫无死角！另一种绝对防御
62 废物的潜力！
63 丧失资格！？危险！失足！波澜起伏的正式选拔赛！
64 云彩真是好啊…毫无干劲的男人
65 激战！树叶飞舞 沙子蠕动之时
66-67 1小时不间断的佐助大暴走！特别篇
66 呼唤暴风的男人 佐助的浓眉流体术
67 不是光迟到而已！究极奥义·千鸟诞生！！
68 “毁灭木叶”开始行动
69 等了好久了！A级任务！！
70 逃跑NO.1麻烦鬼不得不干！！
71 古今无双！“火影”级别的战斗
72 火影的过失 假面下的面孔
73 禁术奥义！“尸鬼封尽”
74 惊愕！我爱罗的真面目
75 超越极限…佐助的决断！！
76 月夜的暗杀者
77 光明与黑暗 名字叫做我爱罗
78 爆发 这就是鸣人的忍法帖
79 冲破极限～光明与黑暗～
80 再见了 第三代火影
81 朝雾之归乡
82 写轮眼VS写轮眼
83 Oh no！自来也的桃花劫 鸣人的浩劫
84 低吼的千鸟 怒吼吧佐助！
85 愚蠢的弟弟啊！仇恨吧！憎恨吧！
86 修行开始 我绝对要变强
87 毅力！被打破的水球
88 木叶的标记与护额
89 波纹
90 愤怒的爆发 不可饶恕
91 初代火影的遗产 召唤死亡的项链
92 YES OR NO 纲手的回答
93 交涉决裂
94 看招吧！愤怒的螺旋丸
95-96 传说中的三忍大活跃！1小时特别篇
95 第五代火影 赌上性命的战斗
96 三忍的僵斗
97 鸣人的热气追逐赛◆
98 放弃做忍者吧 纲手的通告
99 火之意志的继承者◆
100 热血师徒的羁绊～男人贯彻忍道的时候～
101 想看 想知道 想确认 卡卡西老师的真面目◆（注：改编自漫画特别篇）
102 难得的新任务 拯救情理 人情和茶之国◆
103 击沉鸣人 充满阴谋的漩涡海面◆
104 跑吧伊驮天！呼唤暴风雨波的那岐岛◆
105 终点就在眼前 雷鸣轰隆的大激斗◆
106 伊驮天能否到达！执着的最后冲刺◆
107 想和你比试！终于对峙 佐助vs鸣人
108 看不见的裂缝
109 音的诱惑
110-111 木叶五人众+狗狗！铁壁阵型大活跃特别篇
110 结成！铁壁阵型
111 接触～音之忍者四人众的实力～
112 突然间友情崩坏 鹿丸小队大危机
113 力量全开 燃烧吧 丁次
114 再见了 朋友 但我依然相信你
115 你的对手 就是我
116-117 今年继续的火影忍者！冷酷男人的热血战斗！天才忍者的大活跃特别篇
116 视界360度 白眼的死角
117 不能失败的理由
118 夺回～迟到的容器
119 失策！新的敌人
120 吼叫吧 咆哮吧 终极合体
121 各自的战斗
122 伪装 男子汉鹿丸 起死回生的赌局
123 木叶的碧绿野兽 登场
124 野兽爆发 跳吧 飞吧 冲吧
125 木叶同盟国 砂之忍者
126 最强的对决！我爱罗VS君麻吕！
127-128 给我停下来 佐助！终于追上了佐助 大爆发特别篇
127 执念的一击！早蕨之舞
128 无法传达的喊叫
129 兄与弟 隔若天涯
130 父与子 家徽的裂纹
131 开眼 万花筒写轮眼的秘密
132 朋友啊
133 泪的咆哮 你是我的朋友
134 泪雨的终结
135 未能信守的约定
136 潜入搜查！？终于到来的超S级任务◆
137 无法无天者的小镇 风马一族之影◆
138 清澈的背叛 飘渺的愿望◆
139 恐怖！大蛇丸之馆◆
140 两次鼓动 兜的陷阱◆
141 小樱的决心◆
142 监禁机关的三恶人◆
143 冲啊 豚豚！该是靠你的鼻子的时候了◆
144 新生三人小组 两人加一只◆
145 爆裂！新阵型猪·鹿·蝶◆
146 残存的野心 大蛇丸的阴影◆
147-148 史上最强的火影忍者特别篇 大决战 捉虫 运动会 3大祭典大活跃◆
147 因缘的对决！你战胜不了我◆
148 连赤丸都嫉妒的超级追踪能力！寻找神秘的微香虫◆
149 哪里不对了！？虫子怎么看都一样◆
150 欺骗 失算 被骗！壮绝的虫子大作战◆
151 燃烧吧白眼！这就是我的忍道◆
152 给生者的送葬曲◆
153 砸向内心！爱之铁拳◆
154 白眼的天敌◆
155 悄悄逼近的乌云◆
156 逆袭的雷牙◆
157 狂奔吧！生命咖喱◆
158 大伙儿跟我来！汗与泪的陷阱生存大挑战◆
159 是敌是友！？荒野的赏金猎人◆
160 抓获还是被抓！？御可寺的决斗◆
161 稀客参见 碧绿的野兽？猛兽？…珍兽？◆
162 白色的诅咒武士◆
163 谋士·红明的阴谋◆
164 大大迟到的帮手◆
165 鸣人之死◆
166-167 今年火影忍者仍将继续！狗年却是鸟之国！？不间断的大活跃特别篇◆
166 永恒的时间◆
167 白鹭展翅飞翔时◆
168 燃烧吧 水桶腰 搅一搅拉长了煮好捞上来◆
169 记忆 失落的页张◆
170 冲击 尘封的心扉◆
171 潜入 设下的陷阱◆
172 绝望 被撕碎的心◆
173 海战 解放的力量◆
174 有可能吗？名忍法·金遁之术！◆
175 挖这里 汪汪！寻找埋藏的珍宝◆
176 疾走 迷走 蜿蜒走！谁追谁逃未知◆
177 OH！？PLEASE❤邮递员先生◆
178 相遇 拥有“星”之名的少年◆
179 夏日星 回忆的儿歌◆
180 秘术 孔雀妙法的代价◆
181 星影 被掩埋的事实◆
182 再会 追昔之时◆
183 星燃苍穹◆
184 犬冢牙漫长的一天◆
185 木叶的传说 翁巴凶兽真的存在！！◆
186 志乃笑了◆
187 开业！！木叶搬家中心◆
188 不可思议 被狙击的行商人◆
189 地下水 无穷尽的忍具◆
190 白眼开！磁铁的死角◆
191 死的宣告 “阴天间晴”◆
192 井野惊叫 发福爱之伊甸园◆
193 万岁踢场 青春爆发！◆
194 怪异 被诅咒的幽灵城◆
195 第三超兽 最大的对手◆
196 泪之激斗！热血师徒对决◆
197 大危机！木叶11人全员集合◆
198 暗部束手无策 鸣人的记忆◆
199 偏离靶心 逐渐清晰的目标◆
200 现役大活发！最强助手◆
201 多重陷阱 崩溃的倒计时◆
202 本日发表！忍者们的充满汗和泪水的经典5决斗！番外篇也充满精彩的特别篇◆
203-205 搬家纪念！即使是周四也不要错过！爱与恨的师徒对决 上忍下忍乱入大活跃特别篇◆
203 红的决意 被抛弃的第8班◆
204 被瞄准的八云 被封印的力量◆
205 红的机密任务 和第三代火影的约定◆
206 是幻术还是真实 支配五感之人◆
207 本应被封印的能力◆
208 名器 花鸟风月之重◆
209 敌人是“不忍”◆
210 迷路森林◆
211 火焰的记忆◆
212 各自不同的道路◆
213 丧失的记忆◆
214-215 寒冬中的热血战斗！年度最后的大活跃特别篇◆
214 取回的现实◆
215 想要抹去的过去◆
216 消失的匠 被狙击的守鹤◆
217 砂之同盟国 木叶的忍者◆
218 被封印的砂 水虎的反击◆
219 被唤醒的究极兵器◆
220 出发旅行◆（注：有少量原作剧情）
※关于220话之后的动画目录，请参见词条《火影忍者疾风传》。
火影忍者各话制作
话数
日文标题
剧本
演出
分镜
作画监督
1
参上!うずまきナルト
隅沢克之
伊达勇登
风间小太郎
2
木ノ叶丸だ コレ!
大和屋暁
久城りおん
まついひとゆき
大坪幸麿
3
宿敌!?サスケとサクラ
西园悟
林有纪
金冢泰彦
4
试练!サバイバル演习
横手美智子
みくりや恭辅
石山タカ明
大西贵子
番由纪子
大坂竹志
5
失格?カカシの结论
浦田保则
青木真理子
6
重要任务!波の国へ超出発!
広平虫
むらた雅彦
番由纪子
7
雾の暗杀者!
横手美智子
饭村正之
まついひとゆき
相坂ナオキ
8
痛みに誓う决意
大和屋暁
久城りおん
大坪幸麿
9
写轮眼のカカシ
西园悟
林有纪
新留俊哉
金冢泰彦
10
チャクラの森
隅沢克之
横田和善
まついひとゆき
青野厚司
11
英雄のいた国
大和屋暁
浦田保则
大西贵子
12
桥上决戦!ザブザ再び!!
横手美智子
熊谷雅晃
まついひとゆき
番由纪子
13
白の秘术 魔镜氷晶
西园悟
饭村正之
川岛ひろき
相坂ナオキ
14
意外性NO.1 ナルト参戦!
久城りおん
まついひとゆき
大坪幸麿
15
视界ゼロの戦い 写轮眼崩し!
林有纪
金冢泰彦
16
解放された封印
隅沢克之
熊谷雅晃
うえだひでひと
大西贵子
大坪幸麿
17
白い过去 秘めた想い
横手美智子
都留稔幸
铃木博文
兵渡胜
18
忍という名の道具
大和屋暁
浦田保则
川岛ひろき
风间小太郎
19
ザブザ雪に散る…
都留稔幸
铃木博文
兵渡胜
20
新章突入!中忍试験だってばよ
広平虫
熨斗谷充孝
入好さとる
津田昭宏
21
名乗れ!现れた强敌たち!!
隅沢克之
あさみまつお
康村谅
小菅和久
22
気合い120% ナウでロックな挑戦状!
大和屋暁
久城りおん
まついひとゆき
大坪幸麿
23
蹴散らせライバル!新人9人（ルーキーナイン）全员集合
横手美智子
林有纪
新留俊哉
金冢泰彦
24
いきなり失格?超难関の第一试験
西园悟
伊藤真朱
大西贵子
25
出たとこ胜负!踏ん张りどころの10问目
広平虫
熊谷雅晃
しまづ聡行
番由纪子
26
绝対必见!死の森直前ルポ!木ノ叶の学级新闻だコレ!
隅沢克之
伊达勇登
冈崎洋美
27
第二试験スタート!周りはみんな敌だらけ!
大和屋暁
熨斗谷充孝
康村谅
津田昭宏
28
喰うか喰われるか!エサになったナルト
西园悟
むらた雅彦
兵渡胜
29
ナルト反撃!逃げねーんだってばよ!
横手美智子
佐土原武之
まついひとゆき
CHOL JONG KI
30
蘇れ写轮眼!必杀・火遁龙火の术!
広平虫
若林厚史
31
激まゆプラトニック!仆は死ぬまでアナタを守る!!
西园悟
木村寛
三宅雄一郎
小菅和久
32
サクラ咲く!决意の後ろ姿
横手美智子
むらた雅彦
番由纪子
33
无敌のフォーメーション!いのシカチョウ!!
隅沢克之
久城りおん
大坪幸麿
34
赤丸ビックリ!我爱罗、惊异の実力
大和屋暁
熨斗谷充孝
南康宏
津田昭宏
35
のぞき见厳禁!巻き物の秘密
広平虫
熊谷雅晃
うえだひでひと
金冢泰彦
36
分身対决!オレが主役だってばよ!
林有纪
冈崎洋美
37
第二试験突破!势ぞろいルーキーナイン!
大和屋暁
佐土原武之
まついひとゆき
Choi Jong Gi
38
合格者二分の一!?イキナリ试合だってばよ!!
西园悟
伊达勇登
兵渡胜
39
ゲジまゆジェラシー!『狮子连弾』诞生!
大和屋暁
木村寛
康村谅
小菅和久
40
一触即発!!カカシVS大蛇丸
広平虫
久城りおん
大坪幸麿
41
ライバル激突!オトメ心は本気モード
横手美智子
熨斗谷充孝
南康宏
津田昭宏
42
ベストバトルはしゃーんなろー!!
むらた雅彦
番由纪子
43
シカマルタジタジ!?くの一达の热き戦い
隅沢克之
林有纪
金冢泰彦
44
赤丸参戦!!负け犬はどっちだ
水越保
熊谷雅晃
まついひとゆき
冈崎洋美
45
ヒナタ赤面!観客あんぐり、ナルトの奥の手
大和屋暁
佐土原武之
Choi Jong Gi
46
白眼开眼!!内気なヒナタの大胆决意!
久城りおん
大坪幸麿
47
憧れの人の目の前で!!
木村寛
康村谅
小菅和久
48
我爱罗粉砕!!若さだ!パワーだ!爆発だ!
西园悟
都留稔幸
铃木博文
49
热血落ちこぼれ!遂に炸裂、禁断の奥义!
伊达勇登
中村宪由
金冢泰彦
50
呜呼ロック・リー!これが男の生き様よ!!
熨斗谷充孝
吉田秀之
51
闇にうごめく影 サスケに迫る危机!
広平虫
林有纪
冈崎洋美
52
エビス再び!ハレンチは私が许しませんぞ!
大和屋暁
久城りおん
大坪幸麿
53
あいやしばらく!エロ仙人登场!
横手美智子
宫原秀二
一白早马
松岛晃
54
エロ仙人直伝 口寄せの术だってばよ!!
隅沢克之
川口敬一郎
Choi Jong Gi
55
切ない想い 愿いを込めた一轮
西园悟
木村寛
康村谅
小菅和久
56
生か死か!?免许皆伝は命悬け!
大和屋暁
熊谷雅晃
新留俊哉
樱井亲良
57
飞んだ!跳ねた!潜った!ガマ亲分登场!!
西园悟
伊达勇登
照井绫子(助手)
中村宪由
金冢泰彦
58
しのび寄る魔の手!狙われた病室
広平虫
久城りおん
大坪幸麿
59
モー烈 モー追 モーダッシュ 本选开始だってばよ
宫田由佳
熨斗谷充孝
吉田秀之
60
白眼VS影分身!オレはぜってー胜つ!!
横手美智子
林有纪
佐藤真二
田头真理恵
田中ちゆき
61
死角ゼロ!もうひとつの绝対防御
大和屋暁
宫原秀二
一白早马
松岛晃
62
落ちこぼれの底力!
にいどめとしや
冈崎洋美
63
失格!?キケン!前倒し!波乱含みの大本选!
西园悟
木村寛
康村谅
小菅和久
64
云はいいなあ…やる気ゼロの男
横手美智子
久城りおん
にいどめとしや
大坪幸麿
65
激突!木の叶舞い 砂うごめく瞬间（とき）
広平虫
まつもとよしひさ
サトウシンジ
Choi Jong Gi
66
岚を呼ぶ男!!サスケのゲジマユ流体术!
大和屋暁
伊达勇登
まついひとゆき
金冢泰彦
67
だてに遅れたわけじゃない!究极奥义・千鸟诞生!!
熨斗谷充孝
サトウシンジ
吉田秀之
68
『木ノ叶崩し』始动!
西园悟
熊谷雅晃
まついひとゆき
樱井亲良
69
待ってました!Aランク任务だってばよ!!
広平虫
宫原秀二
にいどめとしや
松岛晃
70
逃げ腰NO.1 めんどくせーがやるっきゃねえ!!
横手美智子
久城りおん
大坪幸麿
71
古今无双!『火影』というレベルの戦い
大和屋暁
若林厚史
72
火影の过ち 仮面の下の素颜
広平虫
木村寛
康村谅
小菅和久
73
禁术奥义!『屍鬼封尽』
横手美智子
宫田由佳
林有纪
金冢泰彦
74
惊愕!我爱罗の正体
西园悟
にいどめとしや
兵渡胜
75
限界を越えて… サスケの决断!!
大和屋暁
熨斗谷充孝
にいどめとしや
吉田秀之
76
月夜の暗杀者
久城りおん
アミノテツロ
大坪幸麿
77
光と闇 我爱罗という名
広平虫
宫原秀二
にいどめとしや
松岛晃
78
爆発!これぞナルト忍法帖〜〜っ!!
西园悟
熊谷雅晃
冈崎洋美
79
リミットぶっちぎり!〜光と闇〜
木村寛
康村谅
斉藤和也
80
三代目よ、永久に……!!
大和屋暁
清水明
小柴纯弥
樱井亲良
81
朝雾の帰郷
広平虫
林有纪
金冢泰彦
82
写轮眼VS写轮眼!!
宫田由佳
久城りおん
にいどめとしや
大坪幸麿
83
おお、のォ?っ!自来也の女难、ナルトの灾难
横手美智子
榎本守
アミノテツロ
吉田秀之
84
念れ千鸟 吠えろサスケ!
西园悟
松本刚
小柴纯弥
松岛晃
85
愚かなる弟よ 恨め、憎め!
大和屋暁
むらた雅彦
冈崎洋美
86
修行开始 オレはぜってー强くなる!
広平虫
にいどめとしや
兵渡胜
87
根性!!!割れろ水风船!
横手美智子
木村寛
康村谅
山本正文
88
木ノ叶マークと额当て
西园悟
久城りおん
一白早马
大坪幸麿
89
波纹
大和屋暁
熊谷雅晃
アミノテツロ
金冢泰彦
90
怒りバクハツ!许さねーってばよ
松本刚
サトウシンジ
松岛晃
91
初代火影の遗产 死を呼ぶ首饰り
広平虫
熨斗谷充孝
小柴纯弥
吉田秀之
92
YESかNOか!ツナデの回答
横手美智子
むらた雅彦
樱井亲良
93
交渉决裂!!
西园悟
にいどめとしや
兵渡胜
94
くらえ!怒りの螺旋丸
大和屋暁
林有纪
一白早马
金冢泰彦
95
五代目火影 命を赌けた闘い!
隅沢克之
小高义规
康村谅
山本正文
96
三すくみの戦い
松本刚
にいどめとしや
松岛晃
97
ナルトの汤けむり珍道中
西园悟
熊谷雅晃
小柴纯弥
番由纪子
98
忍者を辞めろ!ツナデの通告
横手美智子
サトウシンジ
冈崎洋美
99
火の意志を継ぐもの
熨斗谷充孝
にいどめとしや
吉田秀之
100
热血师弟の绊〜男が忍道を贯くとき〜
久城りおん
大坪幸麿
101
见たい、知りたい、确かめたい カカシ先生の素颜
大和屋暁
むらた雅彦
樱井亲良
102
いざ新任务 义理と人情と茶国を救え!
大和屋暁
隅沢克之
松本刚
にいどめとしや
松岛晃
103
ナルト撃沈!?阴谋うずまく大海原
横手美智子
西园悟
隅沢克之
小高义规
康村谅
山本正文
104
走れイダテ!岚を呼ぶ波乱のナギ岛!!
隅沢克之
大和屋暁
広平虫
林有纪
朝井圣子
金冢泰彦
105
ゴール直前!雷鸣とどろく大激闘
大和屋暁
西园悟
隅沢克之
熊谷雅晃
金冢泰彦
冈崎洋美
106
届くかイダテ!执念のラストスパート!!
隅沢克之
熨斗谷充孝
一白早马
吉田秀之
107
オマエと戦いたい!ついに激突、サスケVSナルト
にいどめとしや
兵渡胜
108
见えない亀裂
大和屋暁
松本刚
一白早马
松岛晃
109
音の诱い
横手美智子
サトウシンジ
番由纪子
110
结成!鉄壁のフォーメーション
広平虫
むらた雅彦
樱井亲良
111
接触〜音四人众の実力〜
小高义规
康村谅
山本正文
112
イキナリ仲间割れ!?シカマル小队大ピンチ
大和屋暁
林有纪
金冢泰彦
113
パワー全开!燃えろチョウジ
西园悟
清水明
にいどめとしや
吉田秀之
114
さらば友よ…!それでもオレは信じてる
熊谷雅晃
冈崎洋美
115
お前の相手はこのオレだ!
横手美智子
松本刚
一白早马
桥本英树
116
视界360度 白眼の死角
広平虫
サトウシンジ
番由纪子
117
负けられない理由
大和屋暁
にいどめとしや
兵渡胜
118
夺还〜间に合わなかった器
隅沢克之
林有纪
康村谅
金冢泰彦
119
失策!新たなる敌
清水明
一白早马
吉田秀之
120
念れ!吼えろ!究极のタッグ
むらた雅彦
樱井亲良
121
それぞれの闘い
大和屋暁
松本刚
一白早马
桥本英树
122
フェイク!男シカマル 起死回生の赌け
横手美智子
清水明
まついひとゆき
冈崎洋美
123
木ノ叶の碧き野獣 见参!
広平虫
熊谷雅晃
金冢泰彦
124
野獣炸裂!弾けろ吹っ飞べ突き抜けろ!
西园悟
サトウシンジ
にいどめとしや
番由纪子
125
木ノ叶同盟国 砂の忍
大和屋暁
林有纪
まついひとゆき
吉田秀之
126
最强対决!我爱罗VS君麻吕!!
隅沢克之
にいどめとしや
兵渡胜
127
执念の一撃!早蕨の舞
影山楙伦
Yang Kwang Seok
128
届かない叫び
松本刚
外崎春雄
129
兄（イタチ）と弟（サスケ） 远过ぎる存在
むらた雅彦
樱井亲良
朝井圣子
130
父と子 ひび割れた家纹
清水明
にいどめとしや
冈崎洋美
131
开眼 万华镜写轮眼の秘密
熊谷雅晃
金冢泰彦
132
亲友（とも）よ!
サトウシンジ
番由纪子
133
涙の咆哮!オマエはオレの友达だ
若林厚史
134
涙雨の结末
本多康之
サトウシンジ
尾形健一郎
135
守れなかった约束
にいどめとしや
兵渡胜
136
潜入捜査!?遂にきたきた超S级任务
武上纯希
影山楙伦
Yang Kwang Seok
137
无法者の街 ふうま一族の影
林有纪
サトウシンジ
金冢泰彦
138
清き裏切り はかなき愿い
熊谷雅晃
にいどめとしや
冈崎洋美
139
恐怖!大蛇丸の馆
むらた雅彦
朝井圣子
140
二つの鼓动 カブトの罠
本多康之
黒津安明
尾形健一郎
141
サクラの决意
サトウシンジ
番由纪子
142
厳戒施设の三悪人
広平虫
影山楙伦
Yang Kwang Seoch
143
走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ
林有纪
にいどめとしや
金冢泰彦
144
新生三人一组（スリーマンセル） 二人と一匹!
熊谷雅晃
冈崎洋美
145
炸裂!ニューフォーメーションいのシカチョウ
刚田隼人
にいどめとしや
尾形健一郎
146
残された野望 大蛇丸の影
宫田由佳
むらた雅彦
朝井圣子
147
因縁の対决!オマエにオレは倒せねえ
松本刚
百ノ飞砾
番由纪子
148
超追尾力に赤丸も嫉妬!幻の微香虫を探せ
西园悟
田中ちゆき
金冢泰彦
149
どこが违うのさ!?虫って同じに见えないか
影山楙伦
Kim Jim Goo
150
だまして化かしてだまされて!壮绝ムシムシ大バトル
にいどめとしや
兵渡胜
151
燃えよ白眼!これが私の忍道よ
都留稔幸
铃木博文
152
生あるものへの葬送曲
铃木やすゆき
刚田隼人
サトウシンジ
尾形健一郎
153
心に届け!爱の鉄拳
武上纯希
熊谷雅晃
百ノつぶて
冈崎洋美
154
白眼の天敌
铃木やすゆき
林有纪
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
155
忍び寄る暗云
武上纯希
影山楙伦
Jim Jin Goo
Eum lk Hyoun
156
逆袭の雷牙
铃木やすゆき
刚田隼人
サトウシンジ
ウクレレ善似郎
157
走れ!!!生命のカレー
武上纯希
むらた雅彦
朝井圣子
158
みんなオレについて来い!汗と涙のタクラミ大サバイバル
広平虫
松本刚
にいどめとしや
冈野秀彦
津熊健徳
159
敌か味方か!?荒野の赏金稼ぎ
铃木やすゆき
熊谷雅晃
百ノつぶて
冈崎洋美
160
获るか获られるか!?オッケー寺の决斗（けっとう）
林有纪
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
161
珍客见参碧の野獣?猛獣?…珍獣?
刚田隼人
津田昭宏
斎藤新明
162
白き呪い武者
武上纯希
福田きよむ
影山楙伦
Kim Jin Goo
Eum lk Hyoun
163
策士・红明の思惑
菅井嘉浩
百ノつぶて
森田実
164
遅すぎた助っ人
松本刚
サトウシンジ
冈野秀彦
津熊健徳
165
ナルト死す
熊谷雅晃
にいどめとしや
冈崎洋美
166
止まったままの时间
西村大树
小林一三
Kim Bae Hoon
167
白鹭の羽ばたく时间
刚田隼人
百ノつぶて
ウクレレ善似郎
168
燃えろ寸胴!混ぜて伸ばして茹で上げろ!!
西园悟
福田きよむ
影山楙伦
Kim Jin Goo
Eum lk Hyoun
169
记忆 失われた页（ページ）
宫田由佳
にいどめとしや
兵渡胜
170
冲撃 闭ざされた扉（ドア）
武山笃
森田実
171
潜入 仕组まれた罠（トラップ）
木下ゆうき
百ノつぶて
金冢泰彦
172
绝望 引き裂かれた心（ハート）
宫田由佳
武上纯希
西村大树
小林一三
Kim Sang Yeob
173
海戦 解き放たれた力（パワー）
熊谷雅晃
にいどめとしや
冈崎洋美
174
ありえねーってばよ!セレブ忍法・金遁の术
広平虫
松本刚
ウクレレ善似郎
冈野秀彦
175
ここ掘れワンワン!埋蔵金を探せ
西园悟
福田きよむ
影山楙伦
Eum lk Hyun
Kim Seong Beum
176
疾走、迷走、ジグザグ走!追って追われて间违えて
刚田隼人
サトウシンジ
田中ちゆき
177
OH!?ぷりーず♥みすたーぽすとまん
铃木やすゆき
木村寛
森田実
178
出会い 『星』の名を持つ少年
武上纯希
浊川敦
奥田诚治
KIM SANG YEOP
179
ナツヒボシ 思い出の子守呗
熊谷雅晃
にいどめとしや
金冢泰彦
180
秘术 孔雀妙法の代偿
にいどめとしや
兵渡胜
181
星影 葬り去られた真実
福田きよむ
影山楙伦
Eum lk Hyun
182
再会 残された时间
木下ゆうき
ウクレレ善似郎
183
星は辉きを増して
木村寛
林隆文
森田実
184
犬冢キバのなが〜い一日
広平虫
刚田隼人
久城りおん
冈野秀彦
津熊健徳
185
木ノ叶隠れの伝说 オンバアは実在した!!
铃木やすゆき
浊川敦
奥田诚治
Kim Sang Yeop
186
笑うシノ
西园悟
熊谷雅晃
サトウシンジ
冈崎洋美
187
开业!!木ノ叶引越センター
吉田伸
福田きよむ
影山楙伦
Eum lk Hyun
188
不可解 狙われた行商人
木下ゆうき
金冢泰彦
189
地下水 无尽蔵の忍具
木村寛
林隆文
森田実
190
白眼は见た!磁気使いの死角
林有纪
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
191
死の宣告 『くもり时々晴れ』
浊川敦
奥田诚治
Kim Sang Yeob
192
いの绝叫!ポッチャリ♥パラダイス
宫田由佳
福田きよむ
影山楙伦
Eum lk Hyun
193
ビバ道场破り!青春はバクハツだ
西园悟
刚田隼人
にいどめとしや
冈野秀彦
津熊健徳
194
怪奇 呪われた幽霊城
铃木やすゆき
清水明
十文字景
金冢泰彦
195
第三の超獣 最大のライバル
武上纯希
木村寛
サトウシンジ
森田実
196
涙の激突!热血师弟対决
熊谷雅晃
冈崎洋美
197
大ピンチ!木ノ叶の11人全员集合
西园悟
浊川敦
奥田诚治
Kim Dae Hoon
198
暗部もお手上げ ナルトの记忆
木下ゆうき
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
199
的外れ 见えてきた标的（ターゲット）
福田きよむ
影山楙伦
Eum lk Hyun
200
现役バリバリ!最强の助っ人
刚田隼人
十文字景
堀越久美子
津熊健徳
201
多重トラップ 崩壊のカウントダウン
熨斗谷充孝
にいどめとしや
铃木伸一
202
本日発表!忍者たちの汗と涙の名胜负ベスト5!お楽しみの番外编もあるってばよスペシャル
宫田由佳
伊达勇登
朝井圣子
203
红の决断 とり残された第8班
武上纯希
清水明
十文字景
金冢泰彦
204
狙われた八云 封印された能力
木村寛
高柳哲司
森田実
205
红の极秘任务〜三代目との约束〜
熊谷雅晃
田中ちゆき
冈崎洋美
206
幻术か现実か 五感を制するもの
浊川敦
奥田诚治
Kim Dae Hoon
207
封じられたはずの能力（ちから）
木下ゆうき
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
208
名器 花鸟风月の重さ
広平虫
福田きよむ
影山楙伦
Eum Ik Hyun
209
敌は『不忍（しのばず）』
铃木やすゆき
刚田隼人
十文字景
津熊健徳
堀越久美子
210
迷いの森
熨斗谷充孝
佐々木守
铃木伸一
211
炎の记忆
清水明
十文字景
金冢泰彦
212
それぞれの道
木村寛
高柳哲司
森田実
213
失われた记忆
吉田伸
熊谷雅晃
十文字景
冈野秀彦
拙者五郎
214
取り戻した现実
浊川敦
Kim Dae-Hoon
215
消し去りたい过去
木下ゆうき
にいどめとしや
ウクレレ善似郎
216
消えた匠 狙われた守鹤
武上纯希
福田きよむ
影山楙伦
Eum Ik Hyun
217
砂の同盟国 木ノ叶の忍
铃木やすゆき
刚田隼人
十文字景
堀越久美子
津熊健徳
218
封じられた砂 水虎の反撃
冈崎幸男
にいどめとしや
铃木伸一
219
よみがえった究极兵器
武上纯希
清水明
十文字景
拙者五郎
冈野秀彦
220
旅立ち
木村寛
高柳哲司
森田実
火影忍者分集剧情
火影忍者动画音乐
火影忍者片头曲
序号
曲名
歌手
作词
作曲
编曲
对应集数
1
R★O★C★K★S
HOUND DOG
松尾由纪夫
蓑轮单志
1~25
2
遥か彼方
ASIAN KUNG-FU GENERATION
后藤正文
ASIAN KUNG-FU GENERATION
26~53
3
悲しみをやさしさに
little by little
铃木哲彦
铃木哲彦
十川知司
tasuku
54~77
4
GO!!!
FLOW
浅川甲史
浅川岳史
FLOW
龟田诚治
78~103
5
青春狂騒曲
Sambomaster
山口隆
Sambomaster
104~128
6
ノーボーイ・ノークライ
STANCE PUNKS
TSURU
STANCE PUNKS
129~153
7
波风サテライト
SNOWKEL
西村晋弥
SNOWKEL
上田健司
154~178
8
Re:member
FLOW
浅川甲史
浅川岳史
FLOW
TERASSY
179~202
9
ユラユラ
Hearts Grow
Hearts Grow
茑谷好位置
百田留衣
203~220
火影忍者片尾曲
序号
曲名
歌手
作词
作曲
编曲
对应集数
1
Wind
Akeboshi
Akeboshi
1~25
2
ハルモニア
RYTHEM
RYTHEM
CHOKKAKU
26~51
3
ビバ★ロック～japanese side～
ORANGE RANGE
ORANGE RANGE
52~64
4
ALIVE
雷鼓
金田阳彦
金田英臣
金田阳彦
雷鼓
本间昭光
65~77
5
今まで何度も
The Mass Missile
高木芳基
The Mass Missile
78~89
6
流星
TiA
TiA
小林夏海
TiA
河野圭
河野圭
90~103
7
マウンテン・ア・ゴーゴー・ツー
Captain Straydum
永友圣也
Captain Straydum
104~115
8
はじめて君としゃべった
GaGaGa SP
桑原康伸
GaGaGa SP
116~128
9
失くした言叶
No Regret Life
小田和奏
No Regret Life
129~141
10
スピード
Analogfish
Analogfish
142~153
11
そばにいるから
AMADORI
AMADORI
佐佐木望
AMADORI
-
154~165
12
パレード（sui sui sui）
CHABA
平野一郎
CHABA
屋敷豪太
166~178
13
Yellow moon
Akeboshi
井上阳水
Akeboshi
Akeboshi
179~191
14
ピノキオ
Oreskaband
tae
iCas
-
192~202
15
シナリオ
SABOTEN
清志
SABOTEN
203~220
火影忍者香港版本
火影忍者播出信息
播映频道
播映时间
附注
无线儿童台
2004年8月27日
第1季52集
2005年6月18日
第2季52集
翡翠台
2007年2月4日
第1季52集
2008年1月27日
第2季52集
2008年10月12日
第3季54集
2011年7月12日
第4、5季62集
J2
2009年7月15日
第1、2季101集
2010年2月17日
第3季57集
2010年8月23日
第4、5季62集
火影忍者曲目信息
第一季：《 忍术变法》 主唱：胡诺言
第二季；《忍舞》 主唱：胡诺言
火影忍者关联作品
火影忍者剧场版
集数
中文译名
公映时间
票房
1
火影忍者剧场版 大活剧！雪姬忍法帖！！
2004年8月21日
13.7亿日元
2
火影忍者剧场版 大激突！幻之地底遗迹
2005年8月6日
11.8亿日元
3
火影忍者剧场版 大兴奋！三日月岛的动物骚动！
2006年8月5日
7.8亿日元
关于动画第二期播放期间上映的剧场版，请参见词条“火影忍者疾风传”。
以上三部剧场版于2011年7月25日起一周内在中央电视台电影频道连续播出。
火影忍者OVA
寻找红色四叶草
木叶大运动会
隐蔽瀑布处的战斗，我是英雄
终于爆发！上忍VS下忍！无差别混战大会开幕！！
火影忍者木叶学院传
火影忍者微风传 鸣人、魔神与三个愿望
佐助VS鸣人
火热的中忍考试!鸣人VS木叶丸
火影忍者DVD
此为根据《火影忍者》中的人气篇章制作的DVD，发售日期为2012年8月1日。
名称
收录话数
NARUTO PRIME WORKS I 波之国
5、9、16、17、19
NARUTO PRIME WORKS II 中忍考试
30、32、47、48、62
NARUTO PRIME WORKS III 毁灭木叶
70、71、73、78、80
NARUTO PRIME WORKS IV 鸣人与佐助
108、129、131、133、134
